DHL Express and Standard Chartered have signed an agreement to co-invest in sustainable aviation fuel (SAF).