Cargo volumes are expected to hit record highs in 2022 despite economic challenges, the International Air Transport Association (IATA) forecasts.