Lufthansa Cargo will add ITA Airways’ capacity to its network and make Rome Fiumicino Airport its hub for southern Europe.