DHL Group and Shopify are extending their partnership to provide merchants with faster and simpler ways to ship on domestic and cross-border services.